En un monasterio de Bután, Lama Norbu le cuenta a unos niños la siguiente fábula:
“Érase una vez en un pueblo de la antigua india una pequeña cabra y un sacerdote. El sacerdote queria sacrificar la cabra a los dioses, alzó la mano para cortarle el cuello cuando de pronto la cabra empezó a reir, él se detuvo asombrado y le preguntó a la cabra:
- ¿Por qué te rÃes? ¿No sabes que te voy a cortar el cuello?.
- Oh sà - dijo la cabra- Me rÃo porque después de haber muerto y renacido como cabra cuatrocientas noventa y nueve veces, ahora renaceré como ser humano.
Entonces la pequeña cabra empezo a llorar y el sacerdote le preguntó.
- ¿Ahora por que lloras?.
Y la cabra respondió:
- Por ti, pobre sacerdote, hace quinientas vidas también yo fui sacerdote y sacrificaba cabras a los dioses.
El sacerdote cayó de rodillas y dijo:
- Te ruego que me perdones, de ahora en adelante seré el guardian y protector de todas las cabras de esta tierra.â€
Bien – exclamó Lama Norbu- ¿Qué nos enseña esta antigua fábula?
- Que no se debe sacrificar a ningún ser vivo –exclamaron los niños llenos de júbilo-
Y colorÃn colorado, asà comienza la pelÃcula “El pequeño Budaâ€
Fábula esta que, por cierto, también servirÃa para ilustrar que no importa cuán cabras podamos llegar a ser, tarde o temprano renaceremos con la capacidad de alcanzar la budeidad. Como Milarepa.
Imagen:
Bajo esta imagen obtenida en
www.rinpoche.com/mp1.html reza lo siguiente:
" As soon as he saw Milarepa, an ineffable experience of Samadhi arose within him,
and for a moment he stood transfixed in ecstasy.
Afterwards, he became a Heart-Son of Milarepa-
the renowned Rechung Dorje Dragpa. "
Que traducido por Google...
"Tan pronto como vio a Milarepa, una experiencia inefable de Samadhi surgió dentro de él,
y por un momento se quedó paralizado en el éxtasis.
Posteriormente, se convirtió en un corazón-Hijo de Milarepa -
el famoso Rechung Dorje Dragpa."
P.d. ¿Es una cabra el animalito que hay detrás del famoso Rechung Dorje Dragpa?
